Diary Comparison

Thursday 12th February 1835

Ann Walker’s Entry

Anne Lister’s Entry

No entry today.

[up at] 6 55/..
[to bed at] 11 25/..

no kiss ready in 50 minutes fine softish rather hazyish morning now at 8 10/.. at which at which hour Fahrenheit 42° and breakfast – out with William Keighley at 8 50/.. and with him in Lower brea wood till 12 55/.. when brought him home to dine with the servants – he was off again to the wood at 1 35/.. and I off with Adney and walked with her as far as the Mytholm-land stone quarry on her way to Cliff hill – then with William Keighley again at 1 55/.. and made up the number of 27 trees chiefly ash (valued from 9d to 12/.) cut down in Lower brea wood, and then cut down 2 ash (dead tops value 10/. + 6/.) in Lower brea land till 4 20/.. when let William Keighley go home – and I went to Hannah Green’s meaning to say I had given up all thought of building a corn-mill; but she had people with her and I came away almost immediately without saying what I intended – then to Park farm (Walsh land) wood – 5 more large sycamores brought there today and left ready for planting – some time with Charles and James Howarth when they came away from loadening and unloadening the trees – the rest of the day making piping from the Walker pit drift – Came in at 5 55/.. – dinner at 6 1/4 – Had Duncan’s tailor Mr. Jackson who brought home my pelisse he had shortened and some patterns of cloth for George – with my father and Marian from 8 to 9 – Note this morning by George from Mr. Freeman – he will come between 9 and 10 a.m. on Monday – Letter this evening from Monsieur L. /Léonard/ Gaudin topographe, à Genève, dated the 1st instant, to say the model had been delayed by his illness, but that he was now recovered, the model was in a state of forwardness, and as soon as finished he would write to let me know – the Chamouni collection of plants cannot be completed before August next – all very right – wrote the above of today then with my aunt from 9 25/.. to 10 – fine day tho’ a driving shower about 4 p.m. and one about 11 a.m. Fahrenheit 44° now at 10 5/.. p.m. and high wind – rather in the afternoon after the servants dinner but wind much got up now – 

Courtesy of West Yorkshire Archive Service, Calderdale SH:7/ML/E/17/0162

** The next day button will show a 404 error until the corresponding comparison date post is published to the website (on the exact date of the journal entries)

In Search Of Ann Walker

Researching Ann Walker in the archives and online - Ensuring her legacy is continued.