Diary Comparison

Sunday 14th December 1834

Ann Walker’s Entry

Anne Lister’s Entry

No entry today.

[up at] 8 3/4

[to bed at] 11 20/..

no kiss Soft dampish finish morning Fahrenheit 46° at 9 3/4 a.m. at which hour breakfast – no fire in the stove this morning as yesterday for the 1st time – with Adney or dawdling and siding in my study till 12 25/.. – then Adney and I (alternately, except that I read the lesson – my throat still too sorely inclined to bear much) read prayers to my aunt and Oddy and Eugénie and George in 35 minutes till 12 55/.. – then dawdling and siding again – sat with Adney at her luncheon – At Lightcliffe church at 2 20/.. – Mr. Wilkinson did all the duty – preached 21 minutes (2 of which taken up with giving out the text) from Matthew xxxvi.31, 32 goodish sermon – home at 4 1/2 – siding – dinner at 6 10/.. – a little while with my father and Marian – coffee and came into the blue room at 8 – writing copy of note to Mr. Parker for A- [Adney]    about Greaves and his account of arrears Greaves’s account of arrears = £72.10.0 instead of £90 as per Adney’s rent book – read a page or 2 of Bakewell’s geology – just before church happening to see my subscription concert ticket price 10/6, for Mr. Sharp’s concert tomorrow evening, thought of Mrs. Briggs, my late steward’s wife, and sent it to her (to go by George before breakfast tomorrow) with the following note – ‘Miss Lister has great pleasure in sending Mrs. Briggs a ticket for the concert tomorrow evening, in the hope that Mrs. or Miss Briggs, or someone of their friends will be pleased with the performance – Shibden-hall, Sunday evening 14 December 1834.[‘] 20 minutes with my aunt till 10 20/.. at which hour Fahrenheit 48°. very fine day tho’ dampish and rather hazy in the afternoon – 

Courtesy of West Yorkshire Archive Service, Calderdale SH:7/ML/E/17/0124

** The next day button will show a 404 error until the corresponding comparison date post is published to the website (on the exact date of the journal entries)

In Search Of Ann Walker

Researching Ann Walker in the archives and online - Ensuring her legacy is continued.